Kontrol eskiAnlaşmadan önce kaynağı açıp güncelliğini doğrulayın
BölgeKıbrıs (Güney)
Otomatik çeviri
Bu çeviri önceden hazırlanmıştır. Alışverişten önce özgün metni ve kaynağı kontrol edin.
İyi geceler
İyi geceler!
Hemen şunu söyleyeceğim: Ben dolandırıcı değilim ve para istemiyorum. Çok zor bir durumum var. Kocam bir çılgınlığa çıktı ve aşırı doz nedeniyle hastaneye kaldırıldı. Beni üç çocuğumla ve en küçük oğluma belgesiz bıraktı. Şimdi belgeleri bekliyorum ama maalesef yaklaşık bir ay sürecek.
Evlenmeden önce aldığım Ukrayna'daki daireme tam da evrak eksikliğinden dolayı dönemem. Artık geçim kaynağım olmadan tamamen yalnız kaldım, bu yüzden yardımınızı istemek zorundayım.
Gerçekten ihtiyacımız var:
Huggies külotlu bebek bezi, 5 numara.
4 yaş, 6 yaş ve 6 aylık çocuklar için giysi ve eşyalar (erkek çocuk, 86 beden).
Yiyecek: meyveler, meyveler, et, süt.
Hijyen ürünleri: el sabunu, çamaşır tozu, tuvalet kağıdı, diş macunu.
İçme suyu.
Benim ve çocuklar için ilaçlar: Tansiyonu düşüren tabletler, Nurofen Express 512 mg (tabletler), çocuklar için Parasetamol (şurup/fitiller).
Zaten tüm altınlarımı rehinciye sattım ama bu paralar Kıbrıs'ta üç hafta yetecek kadar değil.
Giysi, bebek bezi, yiyecek veya ilaç konusunda yardım edebilecek herkes lütfen yanıt versin. Sonsuza kadar minnettar olacağım!
İlanın özgün metni
Доброй ночи!
Скажу сразу: я не мошенница и не прошу денег. У меня очень тяжелая ситуация. Мой муж загулял, а потом попал в больницу из-за передозировки. Он бросил меня одну с тремя детьми и без документов на младшего сына. Сейчас я жду документы, но, к сожалению, это займет около месяца.
Я не могу вернуться в свою квартиру в Украине, которую покупала еще до брака, именно из-за отсутствия документов. Сейчас я осталась абсолютно одна без средств к существованию, поэтому вынуждена просить вашей помощи.
Нам очень нужны:
Подгузники-трусики Huggies, размер 5.
Одежда и вещи для детей в возрасте 4 года, 6 лет и 6 месяцев (мальчик, размер 86).
Продукты питания: фрукты, ягоды, мясо, молоко.
Средства гигиены: мыло для рук, стиральный порошок, туалетная бумага, зубные пасты.
Питьевая вода.
Лекарства для меня и детей: таблетки для снижения давления, Нурофен Экспресс 512 мг (таблетки), детский Парацетамол (сироп/свечи).
Я уже сдала в ломбард все свое золото, но этих средств не хватит, чтобы продержаться три недели на Кипре.
Кто имеет возможность помочь вещами, подгузниками, продуктами или медикаментами — пожалуйста, откликнитесь. Буду бесконечно благодарна!
