Automatic translation
This translation was prepared ahead of time. Check the original text and source before making a deal.
Good night
Good night!
I’ll say right away: I’m not a scammer and I’m not asking for money. I have a very difficult situation. My husband went on a spree, and then ended up in the hospital due to an overdose. He left me alone with three children and without documents for my youngest son. Now I'm waiting for documents, but, unfortunately, it will take about a month.
I cannot return to my apartment in Ukraine, which I bought before marriage, precisely because of the lack of documents. Now I am left absolutely alone without a livelihood, so I have to ask for your help.
We really need:
Huggies panty diapers, size 5.
Clothes and items for children aged 4 years, 6 years and 6 months (boy, size 86).
Food: fruits, berries, meat, milk.
Hygiene products: hand soap, washing powder, toilet paper, toothpaste.
Drinking water.
Medicines for me and the children: tablets to lower blood pressure, Nurofen Express 512 mg (tablets), children's Paracetamol (syrup/suppositories).
I have already sold all my gold to the pawnshop, but these funds are not enough to last three weeks in Cyprus.
Anyone who can help with clothes, diapers, food or medicine, please respond. I will be eternally grateful!
Original listing
Доброй ночи!
Скажу сразу: я не мошенница и не прошу денег. У меня очень тяжелая ситуация. Мой муж загулял, а потом попал в больницу из-за передозировки. Он бросил меня одну с тремя детьми и без документов на младшего сына. Сейчас я жду документы, но, к сожалению, это займет около месяца.
Я не могу вернуться в свою квартиру в Украине, которую покупала еще до брака, именно из-за отсутствия документов. Сейчас я осталась абсолютно одна без средств к существованию, поэтому вынуждена просить вашей помощи.
Нам очень нужны:
Подгузники-трусики Huggies, размер 5.
Одежда и вещи для детей в возрасте 4 года, 6 лет и 6 месяцев (мальчик, размер 86).
Продукты питания: фрукты, ягоды, мясо, молоко.
Средства гигиены: мыло для рук, стиральный порошок, туалетная бумага, зубные пасты.
Питьевая вода.
Лекарства для меня и детей: таблетки для снижения давления, Нурофен Экспресс 512 мг (таблетки), детский Парацетамол (сироп/свечи).
Я уже сдала в ломбард все свое золото, но этих средств не хватит, чтобы продержаться три недели на Кипре.
Кто имеет возможность помочь вещами, подгузниками, продуктами или медикаментами — пожалуйста, откликнитесь. Буду бесконечно благодарна!
